Du Học tại Pháp Bằng Tiếng Pháp Nên Thi TCF Hay Thi DELF DALF ?

10 Tháng Chín, 2025

Tổng Hợp Ngữ Pháp Tiếng Pháp Cho Người Mới Học

12 Tháng Chín, 2025

Những Loại Bằng Tiếng Pháp Ở Việt Nam

Các Loại Bằng Tiếng Pháp Tại Việt Nam

Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Cap Education – Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn Du Học Pháp, tư vấn du Học Canada và tư vấn định cư Canada uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như:

Tiếng pháp online
Tự học tiếng pháp cơ bản
Giao tiếp tiếng pháp cơ bản
Củng cố ngữ pháp tiếng Pháp
Luyện phát âm tiếng Pháp, chuẩn bản xứ

Ở Việt Nam hiện nay có 3 chứng chỉ tiếng Pháp mà thí sinh có thể thi. Đó là TCF, DELF/ DALF và TEF. 3 chứng chỉ này có sự khác nhau như thế nào ? Hãy cùng CAP tìm hiểu qua bài viết Các Loại Bằng Tiếng Pháp Tại Việt Nam nhé.

NỘI DUNG CHÍNH

Chứng chỉ tiếng Pháp: TCF
Chứng chỉ tiếng Pháp: DELF/ DALF
Chứng chỉ tiếng Pháp: TEF

Chứng chỉ tiếng Pháp: TCF

1.1 Chứng chỉ TCF là gì ? Đối tượng thi TCF

TCF- Test de connaissance du français là Bài kiểm tra trình độ tiếng Pháp là bài kiểm tra chung của Bộ giáo dục, giảng dạy đại học và nghiên cứu Pháp, dùng để đánh giá trình độ tiếng pháp của các thí sinh muốn đi du học tại nước này.

TCF có giá trị sử dụng trong vòng 2 năm kể từ ngày nhận bằng.

Bài thi TCF được chia làm 4 loại dành cho 4 đối tượng khác nhau:

TCF TP (TP: Tout Public): Chứng chỉ dành cho các bạn sinh viên nước ngoài muốn đăng ký theo học chương trình Cử nhân, Thạc sĩ hay Tiến sĩ. Đồng thời, dành cho sinh viên các trường Thương mại, chuyên ngành Kĩ sư, BTS.
TCF IRN (Intégration – Résidence – Nationalité): Chứng chỉ dành cho bất kì người nước ngoài trên 16 tuổi nào muốn xác nhận trình độ tiếng Pháp để xin nhập quốc tịch Pháp; yêu cầu thẻ cư trú dài hạn hay xác nhận trình độ A1 theo quy trình OFII
TCF Canada: Chứng chỉ dành cho người từ 16 tuổi trở lên muốn bổ sung hồ sơ nhập tịch Canada
TCF Québec: Chứng chỉ dành cho người từ 16 tuổi trở lên muốn nộp hồ sơ nhập cư đến Bộ Xuất nhập cảnh, Pháp hóa và Hội nhập (MIFI) tại Québec

1.2 Cấu trúc đề thi TCF

Bài thi TCF gồm 3 phần thi:

Phần 1: Phần thi chung (bắt buộc)

Nghe hiểu: 29 câu hỏi trắc nghiệm (4 đáp án và chỉ chọn 1 câu trả lời duy nhất) – 25 phút.
Ngữ pháp: 18 câu hỏi trắc nghiệm (4 đáp án và chỉ chọn 1 câu trả lời duy nhất) – 15 phút
Đọc hiểu: 29 câu hỏi trắc nghiệm (4 đáp án và chỉ chọn 1 câu trả lời duy nhất) – 45 phút

Phần 2: Phần thi Viết (không bắt buộc)

Phần thi Viết – tự chọn – chỉ bắt buộc đối với sinh viên chuẩn bị hồ sơ du học Pháp : 3 bài viết làm trong 60 phút, thí sinh có thể không cần viết cả 3 bài nhưng cần viết theo thứ tự từng bài.

Phần 3: Phần thi Nói (không bắt buộc)

Phần thi Nói – tự chọn – thi cá nhân (trực tiếp với giám khảo): 3 phần thi trong 12 phút và có 2 phút chuẩn bị.

1.3 Thi TCF ở đâu và khi nào

Thí sinh có thể lựa chọn 1 trong 2 phương thức đăng kí thi TCF là online và trực tiếp tại trụ sở của Việt Pháp tại Việt Nam:

Viện Pháp Hà Nội: Số 24 Tràng Tiền
Viện Pháp TP. Hồ Chí Minh tại Idecaf: 31 Thái Văn Lung, Q.1
Viện Pháp tại Huế: Số 1 Lê Hồng Phong
Viện Pháp Đà Nẵng: 33 Trần Phú/46 Bạch Đằng

Các kì thi TCF được tổ chức hàng tháng, thí sinh cần tham khảo lịch thi và địa điểm thi trước khi đăng kí.

Lịch thi TCF 2024: Lịch thi TCF 2024

Chứng chỉ tiếng Pháp: DELF/ DALF

2.1 Chứng chỉ DELF/ DALF là gì ? Đối tượng thi DELF/ DALF

DELF – DALF là một bài thi đánh giá trình độ tiếng Pháp của những người sử dụng ngôn ngữ này, các bài thi DELF/DALF được tổ chức bởi CIEP (Trung tâm Sư phạm Quốc tế) trực thuộc Bộ Giáo dục Pháp, được công nhận trên khoảng 900 trường tại 154 quốc gia, trong đó có Pháp.

Bằng DELF (bằng tiếng Pháp cơ bản) và bằng DALF (bằng tiếng Pháp chuyên sâu) là hai văn bằng chính thức và duy nhất do Bộ giáo dục quốc gia Pháp cấp. Bằng DELF và bằng DALF bao gồm các cấp độ độc lập và phù hợp với các cấp độ chung theo CEFR (Khung tham chiếu chung châu Âu về chuẩn ngôn ngữ). Bằng DELF có 4 chứng chỉ tương đương với 4 cấp độ ngôn ngữ của CEFR: Chứng chỉ DELF A1, A2, B1 và B2. Trình độ C1 và C2 sẽ được gọi là chứng chỉ DALF C1, C2.

Chứng chỉ DELF/ DALF có thời hạn sử dụng là vĩnh viễn.

Bài thi DELF/DALF được chia làm 4 loại:

DELF Prim cho học sinh tiểu học từ 8 đến 12 tuổi, có cấp độ A1.1, A1, A2. Bài thi sẽ được chấm theo hướng tích cực và thúc đẩy động lực học tiếng Pháp của học sinh.
DELF Junior et Scolaire cho học sinh trung học từ 12 đến 18 tuổi đang trong độ tuổi học phổ thông. Có cấp độ A1, A2, B1, B2.
DELF Pro dành cho những người đi học hoặc đi làm tại môi trường tiếng Pháp. DELF Pro bao gồm 4 cấp độ: A1, A2, B1 và B2
DELF Tous Publics và DALF Tous Publics (bằng tiếng Pháp chuyên sâu) cho các đối tượng chung.

2.2 Cấu trúc đề thi DELF/ DALF

Nghe Hiểu (Compréhension Orale): Phần thi nghe gồm các câu hỏi cả dạng trắc nghiệm và tự luận
Đọc Hiểu (Compréhension Écrite): Bài thi đọc sẽ có dạng câu hỏi: trắc nghiệm khách quan nhiều lựa chọn QCM, xác định đúng/sai Vrai ou Faux) hay viết câu trả lời ngắn.
Nói và trao đổi (Expression orale): Kiểm tra khả năng diễn đạt, giao tiếp, lập luận bằng lời nói của thí sinh. Tuỳ vào từng cấp độ mà thí sinh phải thực hiện các bài hội thoại với định hướng của người chấm thi, theo 1 chủ đề chọn ngẫu nhiên
Viết và trao đổi viết (Expression écrite): Nhằm đánh giá khả năng viết của thí sinh. Tuỳ vào trình độ mà hình thức, nội dung, và độ khó của các bài viết sẽ thay đổi.

2.3 Thi DELF/ DALF ở đâu và khi nào

Thí sinh có thể đăng kí thi DELF/ DALF trên website chính thức của Viện Pháp Việt Nam hoặc đăng kí trực tiếp tại 13 địa điểm tổ chức thi DELF/ DALF trên toàn quốc.

Hà Nội: Viện Pháp tại Hà Nội: Số 15 Thiền Quang, Hai Bà Trưng
Huế: Viện Pháp tại Huế: Số 1 Lê Hồng Phong
Đà Nẵng: Viện Pháp tại Đà Nẵng, Số 33 Trần Phú
TPHCM: ĐH Sư phạm, Số 280 An Dương Vương, Quận 5
Cần Thơ: Khoa Phương pháp dạy học tiếng Pháp trường Đại học Cần Thơ, Số 411, Đường 30 tháng 4, Quận Ninh Kiều
Nha Trang: Trung tâm tiếng Pháp trường Đại học Khánh Hoà, 01 Nguyễn Chánh, Phường Lộc Thọ, Thành phố Nha Trang
Vinh: Trung tâm Pháp ngữ Vinh, Số 36 Nguyễn Đức Cảnh
Sapa – Lào Cai: Trung tâm Thông tin và xúc tiến du lịch tỉnh Lào Cai, Số 2 Fansipan, Sapa, Lào Cai
Hải Phòng: Centre PIC Academy, Số 8 lô LK18D, Lê Hồng Phong, Hải An, Hải Phòng
Đà Lạt: Trung tâm Pháp ngữ Antenne, 21 Trần Hưng Đạo, Phường 10, Đà Lạt
Hạ Long: Trung tâm New Sky, 609 Nguyễn Văn Cừ, Hồng Hải, Thành phố Hạ Long, Quảng Ninh

Trước đây DELF/ DALF chỉ được tổ chức thi 3 lần 1 năm vào các tháng 5, 9, 11. Nhưng do nhu cầu thi chứng chỉ tăng cao, DELF/ DALF đã được tăng lên số lần tổ chức thi là 5 lần 1 năm vào các tháng 3, 5, 7, 9, 11. Thí sinh cập nhật lịch thi mới nhất trên website chính thức của Viện Pháp.

Chứng chỉ tiếng Pháp: TEF

3.1 Chứng chỉ TEF là gì ? Đối tượng thi TEF

TEF (Test d’Evaluation de Français) cũng là một chứng chỉ năng lực tiếng Pháp phổ biến khác. Mặc dù ít được công nhận rộng rãi hơn so với bằng DELF/DALF hoặc chứng chỉ TCF, nhưng chứng chỉ tiếng Pháp TEF vẫn là một chứng chỉ quan trọng nếu bạn muốn định cư tại Canada, đặc biệt là tại Quebec.

TEF dành cho mọi đối tượng trên 16 tuổi có nhu cầu bổ sung hồ sơ du học tại Pháp, xin quốc tịch Pháp, nhập cư và xin quốc tịch Canada,.. hay các quốc gia sử dụng tiếng Pháp.

Giống với TCF, TEF cũng có giá trị sử dụng trong vòng 2 năm.

3.2 Cấu trúc đề thi TEF

Cấu trúc bài thi TEF gồm 3 phần:

Phần thi chung:

Nghe hiểu (CO): 8 câu nối tranh tương ứng, 26 câu nghe hiểu lời nhắn đơn giản, 16 câu nghe hiểu lời nhắn dài, 10 câu nhận biết và phân biệt âm.

Đọc hiểu (CE): 10 câu xác định ngữ cảnh bài đọc, 25 câu đọc hiểu nội dung chi tiết, 10 câu đọc hiểu bố cục và logic nội dung, 5 câu đọc hiểu nghĩa tổng quan của câu.

Cấu trúc ngữ pháp (LS): 10 câu kiểm tra từ vựng, 5 câu đọc hiểu ngữ nghĩa của từ, 20 câu kiểm tra kiến thức ngữ pháp, 5 câu xác định lỗi ngữ pháp.

Viết (EE): gồm 2 phần:

Phần A cho sẵn đoạn mở đầu của một bài báo hoặc tin vắn, yêu cầu thí sinh tiếp tục viết hoàn thiện nội dung với tối thiểu khoảng 80 từ.

Phần B cho sẵn một câu nói/quan điểm được trích dẫn, yêu cầu thí sinh viết bài trình bày quan điểm cá nhân về đoạn trích dẫn đó với tối thiểu 200 từ.

Nói (EO): gồm 2 phần:

Phần A có dạng đóng vai trong tình huống giao tiếp cơ bản, kéo dài trong 5 phút.

Phần B có dạng đóng vai trong tình huống giao tiếp với bạn bè, người thân và bàn luận chi tiết về một chủ đề được cung cấp, kéo dài 10 phút.

3.3 Thi TEF ở đâu và khi nào

Tại Việt Nam, bạn có đăng ký dự thi TEF tại hai địa chỉ sau:

CFVG Hà Nội

Địa chỉ: Tầng 12, tòa A1, Đại học Kinh tế quốc dân, 207 đường Giải Phóng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

CFVG Hồ Chí Minh

Địa chỉ: Số 91, đường 3/2, quận 10, thành phố Hồ Chí Minh.

Kì thi TEF cũng được tổ chức gần như hàng tháng giống với TCF. Để biết thêm về địa điểm và lịch thi TEF, thí sinh có thể tham khảo tại website chính thức của CFVG.

LIÊN HỆ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA TIẾNG PHÁP TCF, DELF (A2-B1-B2), DALF C1, HỒ SƠ DU HỌC PHÁP, DU HỌC & ĐỊNH CƯ CANADA

Khóa học tại CAP:

Bạn có thể lựa chọn học tiếng Pháp ONLINE/ OFFLINE tại cơ sở Hà Nội và Hồ Chí Minh: